Signora Mulwray, credo che stia nascondendo qualcosa.
Гђо Молреј, мислим да кријете нешто.
Tuttavia... credo che stia commettendo un grave errore con questa storia di Beale.
Какогод, мислим да овим са Билом чини озбиљну грешку.
Credo che stia cercando di dirmi qualcosa.
Мислим да покушава нешто да ми каже.
Non credo che stia molto bene.
Ne verujem da možete uvek biti raspoloženi.
Credo che stia cominciando a capire... quanto River Tam sia pericolosa.
Poèinjete da shvatate... koliko je River Tam opasna.
Il problema è che credo che stia vedendo un altro tipo.
Проблем је, мислим да се виђа са новим момком.
Non ci credo che stia succedendo davvero.
Ne mogu da verujem da se ovo dogaða.
L'ultima volta che ho controllato Lana Lang aveva un fidanzato, e non credo che stia cercando un rimpiazzo.
Zadnji put kada sam provjerio, Lana Lang je imala deèka i ne traži drugog.
Se vuole il mio parere, credo che stia provando a trasformarla in un Luthor.
Ako mene pitate, mislim da vas on pokušava pretvoriti u Luthora.
Forse credo che stia andando a letto con il mio migliore amico.
Mislim da spava sa mojim najboljim drugom.
Amico, credo che stia facendo la cosa dadi troppo.
Човече, претерује са фором "коцка у руци".
Credo che stia minacciando di far del male alla bambina.
Мислим да је спреман он да брине о беби.
Lui dice che vuole una opinione creativa, ma io credo che stia cercando una scusa per vederti.
Kaže da želi kreativne tekstove, ali mislim da je to razlog da te vidi.
Mi spiace, Dean, ma non credo che stia succedendo nulla da queste parti.
Sorry, Dean, I don't think anything's going on here.
Il Giocattolaio potra' anche aver attivato il detonatore... ma credo che stia lavorando per Lex.
Deèko sa lutkama je možda povukao osiguraè... ali ja mislim da on radi za Lex-a.
Credo che stia per accadere qualcosa di brutto.
Мислим да ће се сад догодити нешто лоше.
L'agente Walker non e' sotto copertura da sei anni, credo che stia commettendo un errore a mandarla.
Voker nije radila tajno više od šest godina. Mislim da grešite što je sada vraæate.
Credo che stia dicendo la verita'.
Mislim da bi mogla govoriti istinu.
Credo che stia parlando con il ragazzo piu' grande.
Mislim da govori o starijem momku.
Credo che stia soffrendo piu' di quanto sembri.
Mislim da mu je teže nego što priznaje.
Ma credo che stia per arrivare a dirmelo molto presto.
Ali mislim da æe uskoro do toga doæi.
Se sta cercando di incolparmi per la tempesta credo che stia un po' esagerando.
Ako želite da me okrivite za oluju, mislim da pretjerujete.
Credo che stia tutto nella meccanica.
Mislim da je do mehanike. Iridijum.
Jake, qui, ha cercato di portarmi da lei e credo che stia cercando di dirmi che lei potrebbe sapere qualcosa.
Džejk me usmerava ka njoj i misli da možda nešto znate.
Ma credo che stia succedendo adesso.
Ali osjeæam da se dogaða sada.
Credo che stia perdendo quelle partite di proposito, al Venus, ma non riesco a immaginare perche' vorrebbe perdere i suoi soldi.
Mislim da namerno baca na one igre u Venus, ali ne mogu da zamislim zašto namerno gubi sav svoj novac.
Ancora non ci credo che stia succedendo.
Još uvek ne mogu da verujem da se ovo događa.
Credo che stia controllando le fedine penali.
Мислим да приступа подацима о кривичним делима.
Ma c'e' di peggio, credo che stia andando nell'ufficio di Lapointe.
A šta je još gore, mislim da je krenula u Lapoanovu kancelariju.
Credo che stia andando su un altro piano.
MISLIM DA JE KRENULA NA DRUGI SPRAT.
No, no... credo che stia dicendo che capisce quello che dici, ma non lo accetta.
Ne, ne, ne, Dereèe. Mislim da ti govori da je razumela šta kažeš, ali da ga ne prihvata.
Credo che stia per iniziare a formare quello che potrebbe essere un fiore che sboccerà in un'idea.
Чини ми се да ми се рађа један цветак који процветава у идеју.
Credo che stia andando alla grande.
Imam oseæaj da nam sjajno ide.
Perciò la palla può diventare sempre più intelligente, ma credo che stia ancora a noi prendere le decisioni, se vogliamo raggiungere qualcosa di straordinario, sul lato destro della curva.
Dakle, kugla može da postaje sve pametnija i pametnija, ali verujem da je odlučivanje i dalje na nama, ako želimo da postignemo nešto izuzetno na desnom kraju ove krive.
0.7463960647583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da verujem da se ovo dešava. 